Esquecida pelo tempo e pelo público, novela da Globo sofreu fortes censuras e acabou tendo baixíssima repercussão; saiba tudo

Há 48 anos, uma obra esquecida pelo tempo e censurada por conta do período da ditadura militar estreava: em 27 de junho de 1977, a Globo lançava Nina para a faixa das 22. A obra teve uma mudança radical em sua personagem principal e foi montada às pressas por conta do veto que a outra trama do autor sofreu.

Escrita por Walter George Durst, Despedida de Casado estava em produção adiantada e substituiria Saramandaia. No entanto, o governo autoritário baniu a trama por conta do tópico principal ser sobre separação de casais, como relembra Nilson Xavier, do Teledramaturgia. Nina acabou sendo criada como uma trama substituta e às pressas. A Globo colocou no ar uma reprise de O Bem Amado enquanto o autor escrevia a substituta oficial. O elenco da primeira trama foi reaproveitado para a novela e foi protagonizada por Regina Duarte.

Censurada

Os scripts enviados à Censura Federal para aprovação precisou de alterações, uma vez que a personagem principal teve que mudar de personalidade. Cláudio Ferreira, na obra Beijo Amordaçado – A Censura às Telenovelas Durante a Ditadura Militar, explicou:

“(…) mais uma substituição confirmada, desta vez num dos ambientes da estória: o colégio religioso tinha se transformado num colégio leigo e particular e o tratamento dos professores (entre eles Nina, personagem de Regina Duarte) mudaria de ‘irmã’ para ‘dona'." 

Xavier relembra que, mesmo muito bem apurado, a novela das 22h não motivou o público a seguir assistindo. A partir do capítulo 73, como conta Ismael Fernandes em Memória da Telenovela Brasileira", a personagem precisou mudar o corte de cabelo por conta da censura e a história mudou de rumos por conta de um assassinato no colégio da trama. Porém, a trama rejeitada pelo público acabou se tornando consagrada entre os críticos, tendo recebido prêmios no APCA, dentre estes Melhor Atriz para Rosamaria Murtinho.

Após o fracasso de Nina e duas outras novelas seguintes da mesma faixa horária, a Globo acabou com as tramas das 22h definitivamente em 1979, após Sinal de Alerta.