Pousando no Amor e outros doramas: por que produções coreanas fazem sucesso no Brasil?
Os doramas deixaram de ser um nicho para se tornar um fenômeno de audiência no Brasil. Produções sul-coreanas como Pousando no Amor, Rainha das Lágrimas, Beleza Verdadeira e Round 6 conquistaram milhões de espectadores e ajudaram a transformar o país em um dos mercados mais importantes para o entretenimento asiático fora da Ásia.
O movimento acompanha uma tendência global. A Netflix, principal plataforma responsável pela popularização dos K-dramas no Ocidente, ampliou significativamente seus investimentos em produções sul-coreanas nos últimos anos.
Em seu relatório mais recente de engajamento, a empresa destacou que a Coreia do Sul continua entre os mercados internacionais com melhor desempenho, com títulos figurando entre os conteúdos mais assistidos da plataforma em diversos países.
Mas o sucesso dos dramas coreanos vai muito além da audiência. Hoje, as produções influenciam hábitos de consumo, impulsionam setores como beleza e gastronomia e até estimulam brasileiros a aprender coreano.
Por que os doramas fazem sucesso?
Parte da explicação está na forma como as histórias são contadas.
Enquanto muitas séries ocidentais apostam em temporadas longas e múltiplas continuações, os dramas sul-coreanos costumam apresentar uma narrativa fechada, com início, meio e fim definidos em uma única temporada.
Na maioria dos casos, os roteiros se desenvolvem ao longo de 12 a 16 episódios. Isso cria uma sensação de conclusão para o espectador e reduz o risco de cancelamentos sem desfecho.
Outro diferencial é o foco nas relações humanas. Romances, conflitos familiares, amizade, amadurecimento e superação costumam ocupar o centro das narrativas.
Mesmo quando abordam temas mais pesados, os doramas geralmente equilibram emoção, humor e drama de forma acessível para diferentes faixas etárias.
Além disso, a qualidade técnica também chama atenção. Produções recentes apresentam fotografia cinematográfica, trilhas sonoras originais e um alto padrão de direção artística, aproximando-se cada vez mais do formato de grandes séries globais.
Doramas também fazem sucesso comercial
O impacto econômico dos K-dramas é tão relevante quanto sua audiência.
A chamada "Onda Coreana" (Hallyu) transformou atores e atrizes em verdadeiros influenciadores globais. Marcas de cosméticos, roupas, joias e tecnologia disputam contratos milionários com estrelas do entretenimento sul-coreano.
Nomes como IU, Byeon Woo-seok, Song Kang e Park Bo-gum frequentemente aparecem entre os artistas mais requisitados por marcas internacionais.
Esse fenômeno também chega ao Brasil.
Nos últimos anos, o mercado de skincare coreano registrou forte crescimento no país, impulsionado pela popularidade das rotinas de cuidados exibidas em séries e programas de televisão.
O interesse dos brasileiros pela chamada K-Beauty, como é conhecido o mercado de beleza sul-coreano, vem crescendo junto com a popularidade dos doramas.
Dados da consultoria global Grand View Research apontam que o mercado mundial de cosméticos coreanos movimentou US$ 10,6 bilhões em 2023 e deve mais que dobrar até 2030, impulsionado principalmente pela expansão internacional da cultura pop sul-coreana e das redes sociais.
No Brasil, o interesse por produtos ligados à beleza sul-coreana cresceu nos últimos anos. Gráficos do Google Trends mostram que buscas por termos como "skincare coreano" e "K-Beauty" atingiram seus maiores níveis históricos recentemente, acompanhando a popularização dos doramas nas plataformas de streaming.
A influência aparece ainda na gastronomia. Pratos como kimchi, ramyeon, bibimbap e tteokbokki passaram a fazer parte do vocabulário de muitos brasileiros.
Restaurantes especializados em culinária coreana multiplicaram-se nas grandes cidades, enquanto mercados orientais ampliaram a oferta de produtos importados.
Quem assiste dorama?
Ao contrário do estereótipo de que os dramas asiáticos atraem apenas adolescentes e jovens adultos, os dados indicam uma audiência bastante diversa.
A ideia de que apenas adolescentes assistem doramas já não corresponde à realidade. O crescimento da audiência ocorreu em diferentes perfis de público, impulsionado pela popularização dos serviços de streaming.
Segundo a Netflix, mais de 60% dos assinantes da plataforma assistiram a conteúdos produzidos na Coreia do Sul em 2024, um indicativo de que os K-dramas se consolidaram como entretenimento de alcance global, muito além do público tradicional de fãs da cultura asiática.
O impacto dos doramas também ultrapassa as telas. O crescimento da Hallyu tem despertado interesse pela cultura sul-coreana, impulsionando a procura por cursos de idioma, gastronomia e eventos temáticos.
No Brasil, iniciativas promovidas pelo Centro Cultural Coreano, por exemplo, ajudam a difundir aspectos da cultura do país, enquanto comunidades de fãs organizam encontros presenciais e atividades voltadas ao universo dos K-dramas e do K-pop.
Serviços de streaming e as opções de catálogos no Brasil
A expansão dos doramas no Brasil está diretamente ligada ao streaming. A Netflix foi uma das responsável por transformar títulos como Pousando no Amor em fenômenos internacionais.
A empresa segue investindo fortemente no mercado sul-coreano. Em 2026, a plataforma anunciou, em seu canal no YouTube, dezenas de novos conteúdos produzidos na Coreia do Sul para seu catálogo global. Confira:
Outra plataforma importante é a Rakuten Viki, especializada em conteúdo asiático. O serviço reúne milhares de produções da Coreia do Sul, China, Japão e Taiwan, muitas delas indisponíveis em plataformas tradicionais.
Ranking dos doramas preferidos
Confira a lista com as séries de dramas asiáticos mais assistidas no Brasil e no mundo, de acordo com o levantamento anual do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia do Sul (MCST), conduzido em parceria com a Fundação Coreana para o Intercâmbio Cultural Internacional (KOFICE).
A pesquisa ouviu 26.400 pessoas com experiência em conteúdo cultural coreano entre novembro e dezembro de 2024 e mapeou os dramas coreanos com maior índice de preferência entre o público de 28 países.
Os cinco títulos com maior índice de preferência global foram:
O que mais você precisa saber sobre séries asiáticas
Se o tema já te interessa ou você acabou de assistir a sua primeira série asiática, algumas dúvidas podem surgir:
Qual é a diferença entre dorama, K-drama e C-drama?
Tecnicamente, "dorama" é uma adaptação japonesa da palavra inglesa "drama". No Brasil, porém, o termo passou a ser utilizado para praticamente todas as produções seriadas asiáticas.
Já as classificações mais específicas indicam o país de origem:
Por que muitos doramas não ganham segunda temporada?
Porque a maioria das histórias já nasce planejada para terminar em uma única temporada.
O modelo de produção sul-coreano prioriza narrativas fechadas, com arcos completos para os personagens. Continuações costumam ocorrer apenas quando existe forte demanda global ou potencial comercial para expandir a história.
Nenhum comentário disponível no momento.
Comentários
Deixe seu comentário abaixo: